Prevod od "todos vejam" do Srpski

Prevodi:

svi vide

Kako koristiti "todos vejam" u rečenicama:

Para que todos vejam que ele está morto.
Da svi vide da je mrtav.
Ponha Oscar Peterson e deixe Bartok para que todos vejam.
Pusti Oskara Pitersona, Bartoka stavi na vidno mesto.
Certifique-se de que todos vejam o bolo antes de cortá-lo.
Neka svi vide tortu prije nego je razrežemo.
Quando o Cara Ferrada mata, ele quer que todos vejam que foi ele.
Da uništim Odred. Uništite njihov sistem.
Quero que todos vejam a força de Graham, e como está avançando este programa de 5 passos
Svi bi se trebali ugledati na Graham. I kako je uspjela proæi... ovaj korak programa.
Quero que todos vejam isto... mas necessito de mais tempo.
Želim da to svi vide... ali treba mi više vremena.
Quero que todos vejam o que fizeram a ela.
Neka svi vide što su uèinili mojoj djevojèici.
É importante que todos vejam que a família Cooper voltou.
Ali je važno da svima pokažemo da se Cooper obitelj vraæa.
Algumas pessoas... exibem sua beleza por que querem que todos vejam.
Da. Neki ljudi pokazuju svoju ljepotu..... jer žele da je svijet vidi.
Deve acontecer hoje para que todos vejam.
Morate je uzeti danas, pred svima.
Hoje é dia de visita dos pais e quero todos vejam quão desestimulados e desgastados vocês estão.
Danas je roditeljski sastanak, i zato želim da svi vide.. Koliko ste nekreativni i sputani postali.
Ok, veja só, o cara vai direto, em campo aberto, para que todos vejam.
Slušaj, tip je odlepio ovde, na sred ulice.
Não, continue filmando ali, quero que todos vejam.
Okreni kameru ka tamo. Hoæu da svi vide.
Eu quero que todos vejam você como o monstro que você é, e me refiro
Želim da svako vidi kakvo si ti to èudovište, i zaista mislim: svatko.
E quero que todos vejam como estou orgulhoso do meu namorado corajoso, lindo e cabeludo.
I želim da svi znaju koliko sam ponosan na svog hrabrog, zgodnog, èupavog deèka.
O que você desejava, que todos vejam quem ela é.
Ono što si željela, da svi saznaju ko je zapravo ona.
Eu quero que todos vejam o meu triunfo!
Želim da svi vide moju pobedu!
Você pode não ser reconhecido agora, mas te prometo que se abaixar a faca vou fazer com que todos vejam a sua arte e ninguém será capaz de ignorá-la.
I znam da te sad možda i ne cene, ali obeæavam ti, ako spustiš nož, pobrinuæu se da ljudi vide tvoju umetnost, i niko neæe moæi da je ignoriše.
Eu quero que todos vejam o que fizeram com o Jack.
Želim da vide šta su uradili Jacku.
Queremos que todos vejam Ocupar e se perguntem: "Por que isso está acontecendo?"
Želimo da svi postave sebi pitanje: Zašto se ovo dogaða?
Que tipo de homem expõe os segredos de seu país para que todos vejam?"
Kakav to èovjek objavljuje tajne svoje zemlje da ih svi mogu proèitati?
Fico surpresa de que nem todos vejam isso.
Iznenaðena sam što to ne oseæaju svi, kao ja.
E precisamos que todos vejam isso.
I treba nam da svi to vide.
Porque ele está a punindo, e quer que todos vejam.
ZAŠTO? -JER JE KAŽNJAVA. I ŽELI DA SVI TO VIDE.
Tommy, precisa começar a se impor de um jeito que todos vejam o que eu vejo.
Tommy. Morao bi da poèeš da izlaziš tako da bi svi mogli da vide ono što ja vidim.
Está sendo bonzinho para que todos vejam.
Pogledaj. Ponaša se kao dobar momak tako da svi vide da je dobar momak.
Eles estão exibindo os corpos, o que significa que querem que todos vejam o trabalho deles.
I dalje izlažu tela, što znaèi da hoæe da ih svi vide.
Para que todos vejam, e todos saibam.
Da bi svi videli i znali.
O piloto as escreve na parede para que todos vejam, e quando eles morrem, ecoam as coordenadas, enquanto ele/ela, o que seja... cochila na câmara de animação suspensa.
Pilot ostavlja natpise na zidu, tako da kogod ih vidi kada umre, postane odašiljaè koordinata. a za to vreme on-ona-ono drema u hibernacijskoj komori
Se não forem embora agora, eu o colocarei para que todos vejam... e ninguém mais terá medo de você.
Ako odmah ne odete odavde, postaviæu ga tamo gde æe svi da ga vide i više vas se niko neæe plašiti.
É uma questão de se expor... para que todos... vejam.
Ради се о постављању свега на отворено да сви могу видети.
Essa é agora a versão oficial, a versão que queremos que todos vejam.
Ovo je sada zvanicna verzija, koji ce videti svako ko želimo da vidi.
Alguns divulgam seu salário para que todos vejam.
Неки објављују плате да их сви виде.
Tento ensinar a meus filhos; que se amplificar não é só a ideia perfeita em como ser ótimo, é uma forma de viver, constantemente procurando pelo que te faz diferente e formas de amplificar isso para que todos vejam.
Pokušavam da učim svoju decu da razotkrivanje sebe nije neka savršena ideja kako biti sjajan, već da je to način življenja, neprekidno traženje onoga što vas čini različitim i kako možete to da pojačate da i svet to vidi.
deixemos que todos vejam quem está aqui.
hajde da svi vidimo ko je prisutan.
2.3334491252899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?